【韓国語】自己紹介で使える表現！「いつから勉強してる」「これで勉強している」の表現まとめ

韓国語で自己紹介をするときに外せない！「韓国語勉強について」

今回は、勉強歴・勉強方法の表現の仕方をまとめます。

【韓国語の勉強歴】

●〜年前から始めた　　　~년전부터 시작했다

例）1年前から韓国語の勉強を始めました。

　　1년전부터 한국어공부를 시작했어요.

●〜してから--経った　　　~ㄴ/은 지 --되다

例）韓国語を勉強してから2年くらいになります。

　　한국어를 공부한 지 2년정도 됐어요.

【勉強方法】

●〜（を使って）勉強する　　　~으로/로 공부하다

例）韓国語はドラマで勉強しています。

　　한국어는 드라마로 공부합니다.

●〜に通っている               ~으로/로 공부하다

例）語学教室（塾）に通っています。

　　학원를 다닙니다.

「勉強している」は~하고 있다じゃないの？

하고 있다は「今やっている」というニュアンスになります。習慣的に行なっていることは、現在進行形でなく現在形を使います。

「（今まさに）勉強している」なら공부하고 있다を使いますが、「（普段）勉強している」なら공부하다と現在形で表現します。

~을/를 다니다 　~에 다니다 の違いは？

「学校に通う」と言いたいとき、

학교에 다니다　　학교를 다니다

両方OKです。

学校や職場など長期的に普段行き来する時は을/를 다니다を使うことができます。

（参考：国立国語院）

https://www.korean.go.kr/front/onlineQna/onlineQnaView.do?mn_id=216&qna_seq=189302&pageIndex=1

厳密には、以下のように使い方が異なっています。

~을/를 다니다　→（目的）に通う

~에 다니다　→（場所）に通う

「ソウル大学に通う」のように場所をいうのであれば、~에 다니다を使う必要があります。

おわりに

韓国語で自己紹介文を書く時に、どう書いたらいいかわからなくて調べたことをまとめました。

ブログとか知恵袋で「こうやって言います」と教えてくれる人がいますが、たまに間違ってます。笑

自信持って言い切る人の言葉でもそういうことがあるので気をつけましょう…！

それでは。

-끝-

【韓国語】「〜以外」って何て言う？

「〜以外」は、이외（イウェ）と言います。

※参考までに、よく書き間違えてしまう「意外」は의외（イウェ）です。

　ほぼ同じ発音ㅠㅠ

日常会話の中では、「〜이외」という表現の代わりに以下の表現も使われます。

・빼고（ッペゴ）

・말고는（マﾙゴヌン）

・말고도（マﾙゴド）

詳しくみていきましょう！

빼고（ッペゴ）

～を除いて

例）이거 빼고 다 주세요.

　　これ以外全部ください。

말고는（マﾙゴヌン）

～以外は

例）깻잎말고는 다 먹을 수 있다.

　　エゴマの葉以外は全部食べれる。

말고도（マﾙゴド）

〜以外にも

例）이 식당말고도 김치찌개 맛집 있어!

この食堂以外にもキムチチゲの美味しいお店あるよ！

ちなみに上の말고는（マﾙゴヌン）／말고도（マﾙゴド）ですが、말고（マﾙゴ）だけだと否定の「〜じゃなくて」という使い方になります。

例）오늘은 돼지고기말고 소고기를 먹고싶다.

今日は豚肉じゃなくて牛肉を食べたい。

【レビュー】韓国お菓子で流行中！コブクチップのきな粉味

今回は、韓国で大流行！最近日本でもよく見かけるようになったコブクチップ！

最もメジャーなのはチョコチュロス味ですが、今回きなこ味を食べてみました。

きなこソースを塗って〜

炒めた豆粉と砂糖をかける！

甘くて香ばしいきなこ味完成！

だそうです。

チョコチュロス味が相当美味しかったので期待大！

【感想】

チョコチュロス味のような甘々〜💕な味を期待していたのですが、想像とは違いました。

砂糖のガツンとくる甘さはあっても、きなこの香ばしさでしつこくなくてエンドレスで食べれる！

と思って次の一口食べると…味がしない！！

粒によって味のムラがすごいです。

体感的に、比率としてはこんな感じ↓

きな、こ…？ 　きなこ‼︎  　もはや素材の味

　　5            :      2           :          3

美味しい〜！と思って次の一口を食べると味がしないっていう悲しさ…

私がハズレを引いたのでしょうか…？

これからは黙ってチョコチュロス味を買います。

ブログはじめました！

はじめまして！

二日酔いと信じられないほどの暑さで頭がおかしくなってる、みょんと申します。

まず簡単に自己紹介…

【基本スペック】

●20代半ばのオンナ

●北国生まれ、雪が嫌すぎて関東に移住

●底辺プログラマ

【好きなもの】

●体に悪そうな食べ物

●韓国。ドラマ、K-pop、料理とか

●邦ロックが青春。Base Ball Bearに入信。

　　※ベボベ以外は時間が2015年で止まってる

●でんぱ組.incに人生を救われた。今は日向坂に元気もらってる

【野望】

●転職（遅くても来年中）

●韓国に語学留学

こんな感じの人です。

ブログには好きなことを中心に書いていこうと思ってます。

よろしくお願いします！